CHIBA, Japonsko – Hatsune Miku bylo vždy 16 let a nosila dlouhé vodní culíky.
Je to nejslavnější japonský Vocaloid – počítačově syntetizovaný software pro hlasový zpěv, který v jejím případě přichází s virtuálním avatarem.
Zástupy fanoušků slaví 31. srpna 2007 16. výročí vydání Miku, a to událostmi včetně virtuální výstavy a psaní písní, které předvedou její vysoký, roztomilý hlas. V prodeji jsou speciální hodinky Seiko a řada panenek v podobě postavy.
Hity vocaloidů byly široce sdíleny online, včetně Mikuova oficiálního kanálu YouTube, který přilákal 2,5 milionu odběratelů. Vydala CD a DVD a zábavné videohry zaměřené na rytmus v koprodukci se společností Sega, stejně jako kosmetické produkty zdobené jejím jménem a slavnými manga umělci, kteří kreslí její portréty na trička.
V pátek tisíce lidí zaplnily koncertní sál na předměstí Tokia, aby sledovali, jak jejich virtuální idol tančí a zpívají za doprovodu lidských hudebníků.
Publikum mávalo barevnými světelnými tyčemi v rytmu hudby, přičemž někteří lidé byli oblečeni jako Miku se srníma očima. Zatímco laserové paprsky blikaly, jásající dav, který znal písně a choreografické pohyby nazpaměť, je předvedl unisono. Do středu potemnělého jeviště byl promítnut hologram Miku v lidské velikosti, jako by tam skutečně byla.
“Miluji, jak její hlas nezní lidsky,” řekla 16letá Koyo Mikami, když se s přítelem zúčastnila akce v Makuhari Messe Convention Center. Oba chlapci měli na sobě kimona s velkými obrázky Miku.
Mikuův hlas byl syntetizován na základě hlasu Saki Fujita, lidského zpěváka, herce a hlasového herce.
Softwarová aplikace Vocaloid funguje na počítačích se systémem Windows i Mac, přijímá japonskou melodii a texty a produkuje píseň s Miku jako zpěvákem. Úpravy, jako je přidání vibrata, jsou stejně snadné jako dvojité kliknutí. I když je k dispozici několik verzí, nejnovější oficiální balíček Crypton se prodává za 16 500 jenů (110 USD).
Miku je 158 centimetrů vysoký (5 stop-2) a váží 42 kilogramů (93 liber), je mu vždy 16 let a podle Cryptonu preferuje hudbu s tempem mezi 70 a 150 údery za minutu.
Jestli z toho 16 dělá zastaralou technologii, nebo klasiku, je na divákovi. Ačkoli Hatsune Miku, jehož jméno znamená „první tón z budoucnosti“, byl průkopníkem žánru, na trhu je nyní mnoho dalších Vocaloidů. Technologie od počátků Miku pokročila a jsou k dispozici všechny druhy hlasů a funkcí.
Software hlasového syntezátoru se objevil ve více než 100 000 písních, hrál na 3D koncertech v Los Angeles a Hong Kongu a inspiroval nespočet uměleckých děl.
Podle Benjamina Boase, autora knihy „From Cool Japan to Your Japan“ Hatsune Miku vděčí za svou vládu „It Girl“ digitálního věku participativní povaze japonské mangy, animace a pop music kultury. Spíše než přísně chránit své duševní vlastnictví vydavatelé a další držitelé autorských práv podporují účast fanoušků, řekl.
Na rozdíl od Mickey Mouse, Super Maria a dalších postav chráněných autorským právem byl Hatsune Miku nabízen jako software s otevřeným zdrojovým kódem s licencí Creative Commons na Západě, která lidem umožňuje volněji používat a distribuovat obsah, který pomocí softwaru vytvářejí.
„Úspěch Miku byl vždy o fanouškovské komunitě a schopnosti fanoušků stát se všemi producenty Miku najednou,“ řekl Boas, kterého japonská vláda jmenovala jako symbolickou čest země Cool Japan Ambassador.
“Dokud bude tato komunita naživu, vidím pro Miku budoucnost.”
Tvůrcům, kteří tvoří hudbu pomocí Vocaloids, se v Japonsku říká „Vocalo-P“, přičemž „p“ znamená „producent“. Někteří se stali superhvězdami v Japonsku, včetně dua Yoasobi a zpěváka Kenshi Yonezu.
Lidé se také baví s různými hlasy pro Vocaloids. Mezi nedávnými vystoupeními sdílenými s online šílenstvím je AI verze Franka Sinatry zahrnující „YMCA“, hit z roku 1978 od Village People, který legendární zpěvák nikdy neuvedl.
Hiroyuki Itoh, výkonný ředitel společnosti Crypton Future Media, která vyvinula Hatsune Miku a sídlí v severojaponském městě Sapporo, řekl, že vytvoření postavy, která by doprovázela hlasový software, bylo součástí procesu, jak zjednodušit používání programu.
“Chtěli jsme usnadnit používání pro fandy, kteří chtějí dělat hudbu jako hobby,” řekl. “Někteří lidé neumí moc dobře zpívat a tady máte 16letou dívku, která zpívá vaši píseň.”
Neexistují žádné plány na ukončení Mikuina věčného dospívání nebo na prodloužení jejího věku nad 16 let.
„Jako společnost uděláme vše, co je v našich silách, abychom zajistili, že Hatsune Miku budou lidé i nadále milovat,“ řekl Itoh.
___
Yuri Kageyama je na Twitteru: https://twitter.com/yurikageyama