Když země v pátek večer ovládla jeho dům a otřásla jím, Mohamed Abarada vyběhl ven se svou devítiměsíční dcerou v náručí. Jeho matka, manželka a 9letá dcera byly stále uvnitř uvězněné.
Pan Abarada začal kopat vlastníma rukama. Kopal ve dne s pomocí sousedů a příbuzných, v noci pak s baterkou mobilu.
Dvě starší ženy byly odvezeny bez života a připojily se k seznamu mrtvých v Douar Tnirt, vesnici s několika stovkami lidí, která se nachází daleko po úzké, klikaté silnici vysoko v pohoří Atlas.
Ale v pondělí se její dcera Chaima stále nenašla.
Když měl Abaradu zraněné rameno, jeho kolegové pátrači ho požádali, aby si odpočinul, zatímco prohledávali to, co bylo jeho domovem – rozbité cihly smíchané s rozbitým dřevem, bambusovou střechu, polštáře pohovky, satelitní anténu a konvice, všechny trosky života. . Ignoroval je. Měl přesnou představu, kde je Chaima – na schodech a snaží se dostat pryč – a on a ostatní pracovali na díře, kterou udělali, lopatami, krumpáči a holýma, nezkušenýma rukama.
Celé pondělí pracovali při západu slunce, pan Abarada, jeho bratři a další sousedé. V dohledu nebyly žádné záchranné posádky, žádní důstojníci, nikdo kromě nich – a nikdo kromě něj. Když ostatní vesničané odešli na polední přestávku, zůstal, vysypával zbytky díry, poleno po polenu, vysypal z něj rozbité kameny, koš po koši.
Kohouti zakokrhali, i když bylo slyšet jen jeho a pár dalších. Kolem jeho nohou běhalo malé kotě, mňoukalo a on mlaskal. Přihlížející procházeli kolem zvenčí, fotografovali, kroutili hlavami a mumlali si o otcově vytrvalosti. Pokračoval v práci a jeho zelené tričko zhnědlo prachem.
“Chudák,” řekla Fatema Benija, 32, jejíž dům byl naproti domu Abarada a která nyní trávila dny v dodávce zaparkované mezi dvěma hromadami suti. „Dva dny za námi nikdo nepřišel. Nemáte ponětí, čím jsme si prošli. Hlad, zima.
A pak nářek: “Kdyby tak zachránili lidi dřív.”
Pro Douar Tnirt to není nic nového, řekli obyvatelé. Lékařská péče je daleko a dokonce i školní docházka je omezena na hodinu denně ve dvoutřídní základní škole, jejíž silnice je úzká a kamenitá.
Zdá se, že vláda, řekli lidé, si sotva uvědomuje, že existuje.
Pak se v pondělí kolem 16:45 zdálo, že pomoc je konečně na cestě. Cestou ke zřícenému domu procházeli lidé v botách a helmách. Přítomni byli marockí vládní úředníci a španělský pátrací a záchranný tým v doprovodu novináře z 2M, marockého státního vysílacího kanálu.
Osamělý kus Abarada z nepálených cihel najednou vypadal jako záchranná scéna po zemětřesení, na kterou jsou diváci z celého světa zvyklí. Byl tu lidský řetěz dobrovolníků ve fluorescenčních vestách, který bránil divákům z hory poseté troskami, pes vycvičený k očichávání těl, lidé v elegantních uniformách, kteří vypadali vážně a autoritativní.
Abarada stál vedle trosek, během pár sekund sestoupil na malého hráče ve vlastním dramatu.
Ale mnoho vesničanů, kteří se shromáždili, strávilo poslední tři dny o samotě zachraňováním lidí, které milovali, a lidí, se kterými vyrůstali, jeli autem z Marrákeše a Casablanky a přes celou zemi, aby se dostali domů, aby pomohli.
A někteří zuřili.
„Lidé přišli odevšad – pohřbili jsme lidi, zachránili jsme lidi,“ křičel Ouchahed Omar (53). “Řekni pravdu: kolik to bylo hodin?”
Dva hasiči se ho pokusili uklidnit, odtáhli Omara, zatímco další policista nařídil davu, aby se vzdálil a místo činu uklidil. Nic z toho neměl.
“Pracuji od sobotního rána,” křičel Omar, “a teď mi říkáš, abych odešel?”
O několik minut později se k výbuchu přidal další muž.
„Jsou lidé, kteří podnikli komerční lety z jiných zemí a dostali se sem před vámi,“ křičel Mehdi Ait Belaid, 25, který v noci zemětřesení běžel z Marrákeše do vesnice a křičel na důstojníka. „Říkají, že nebyly žádné silnice, ale to není pravda. Dokonce i děti kopaly!“
On a další – někteří s pouhými sandály a ponožkami na nohou – vytáhli desítky lidí, některé živé, některé mrtvé, řekl. Když zavolali policii, řekl, že jim bylo řečeno, že silnice jsou zablokované.
Jedinou oficiální přítomností ve vesnici od zemětřesení bylo několik pomocných důstojníků, kteří přijeli v sobotu a odešli poté, co zaznamenali počet pohřešovaných a mrtvých.
Bez sanitek vesničané odvezli někoho čtyři míle do nejbližšího zdravotnického střediska, než projíždějící motorista souhlasil s pomocí. Ten člověk zemřel. Ale vesničané to alespoň zkusili.
“Kdybychom čekali na vládu, ani lidi, které se nám podařilo zachránit, bychom nebyli schopni zachránit,” řekl Ait Belaid.
Nyní pro živé byla otázka přežití.
Jak pálilo v pondělí slunce, přicházela zima a déšť – déšť, který by vesnici téměř jistě proměnil v obří bláto – byl podle předpovědi na konec týdne. Sníh do vysokých hor obvykle napadne už v září a nikdo ve vesnici neměl ani vhodný stan.
Pan Ait Belaid ukázal na reportéra státního rozhlasu a svého kameramana. “Viděli 2M a začali se chovat, jako by pracovali,” řekl znechuceně. “Jen vystupují pro televizi.”
Nedlouho poté se tým 2M vrhl před trosky, v pozadí byl vidět záchranný tým v přilbě. Novinář mluvil na kameru o situaci v obci. Poté kameraman odložil kameru, novinář se vyfotil se členy záchranného týmu a všichni v uniformách odešli.
Na troskách zůstalo jen půl tuctu vesničanů. Dostali možná dvě hodiny pomoci. Pak se vrátili do práce a tloukli nástroji o kameny.
“Bůh je veliký,” zakřičel jeden z nich, zvedl lopatu a ostatní pokračovali v kopání.