BOSTON — Mramorová socha znázorňující padlého indiána vytahujícího šíp ze svého trupu se vrací do organizace v oblasti Bostonu, kterou spoluzaložil Paul Revere a která byla před desítkami let považována za zničenou.
„Zraněný Indián“, vyřezaný v roce 1850 Peterem Stephensonem a vytvořený podle starověké římské sochy „Umírající Galie“, byl darem Massachusettské charitativní asociaci mechaniků v roce 1893 a byl vystaven v jejich showroomu, jak uvádí advokátní kancelář Cultural Heritage Partners. která zastupovala bostonskou organizaci během jednání.
Tento sál byl prodán v roce 1958 a sdružení bylo informováno, že během chaosu při stěhování a distribuci jeho majetku dalším kulturním institucím v okolí byla socha nešťastnou náhodou zničena a vyhozena.
Ale kus v plné velikosti se objevil o 30 let později v Chrysler Museum of Art v Norfolku ve Virginii.
Asociace mechaniků začala u Chrysler Museum lobbovat za navrácení sochy již v roce 1999 a před pár lety své úsilí zintenzivnila, když najala geodeta, aby zjistil vlastnictví, a najala právníka.
Spor byl ale vyřešen až 9. srpna, kdy Chryslerovi správci souhlasili s navrácením sochy.
“Je skvělé získat kus zpět, protože jsme opravdu cítili, že není pochyb o tom, že je to naše socha,” řekl Peter Lemonias, pokladník a bývalý prezident asociace mechaniků, který předsedal panelu, který pracoval na jeho získání. vrátit se. “Byli jsme stejně zmateni jako kdokoli z toho, jak to uteklo.”
Do Bostonu se vrací v době, kdy je umění 19. století zobrazující domorodé Američany pod zvýšenou pozorností. Stejně jako jeho inspirace i „Índio Ferido“ zobrazuje poraženého nepřítele považovaného umělcovými kulturními standardy za primitivního.
Socha pochází z konce éry vystěhování, kdy byly domorodé kmeny vytlačeny na západ, aby uvolnily místo bílým osadníkům. Umění doby odráží nostalgii a mýtus o růstu, který přišel na úkor utrpení původních obyvatel.
„Když se podíváte na vyobrazení domorodých Američanů v americkém umění, jsou často zobrazováni z hlediska tragédie, v tom klasickém smyslu ohromujících, neurčitelných sil, které mají za následek tyto tragické následky, jako by to byl osud,“ řekl David Penney, ředitel Associate. z Národního muzea amerických indiánů Smithsonian Institution.
Lemonias si myslí, že „Indio Ferido“ je uctivé.
“Toto je slavnostní okamžik, možná jeho poslední dech, a mám pocit, že Stephenson sledoval scénu se spoustou empatie,” řekl.
Co se tedy ve sporu o sochu změnilo? Greg Werkheiser, zakládající partner Cultural Heritage Partners, zdůraznil tři věci: faktický záznam o původu sochy; veřejný tlak na Chrysler Museum podnítil článek v The Washington Post, který spor podrobně popsal; a vyšetřování FBI ohledně vlastnictví sochy.
Spor byl vyřešen bez soudního sporu.
Muzeum Chrysler dostalo kus od dnes již zesnulého sběratele jménem James Ricau, který měl ve světě umění pověst, že nedokázal zdokumentovat, jak získal některé ze svých předmětů, řekl Werkheiser.
Ricau řekl, že sochu koupil od renomované bostonské umělecké galerie v roce 1967, ale galerie uvedla, že nemá žádný záznam o transakci, řekl.
Chrysler Museum v prohlášení uvedlo, že „získal kus v dobré víře v 80. letech“, ale že „je v zájmu všech stran spor ukončit“.
“Chrysler je potěšen smírným řešením a přejeme MCMA to nejlepší,” uvedl v prohlášení ředitel Chrysler Museum Erik H. Neil.
„Blížící se návrat této nádherné sochy do Bostonu je triumfem nejen pro MCMA, ale pro všechny Bay Staters i Američany, kteří oceňují, že toto pozoruhodné umělecké dílo bylo vytvořeno v Bostonu tehdejším Bostončanem, darováno bostonskému občanskému .. organizace pro publikum v oblasti Bostonu,“ uvedla mechanická asociace v prohlášení.
Revere, zlatník, který se nejvíce proslavil varováním kolonistů před brzkým příchodem britské kolony před bitvami o Lexington a Concord v dubnu 1775, byl jedním ze zakladatelů a prvním prezidentem Massachusetts Charitable Mechanic Association, vytvořené v roce 1795 na podporu umění. mechaniky a řemesla.
Dnes sídlí na předměstí Quincy a poskytuje charitativní podporu organizacím, které vyučují nebo zaměstnávají problémovou a postiženou mládež. Paul Revere III je v jejím představenstvu a slouží jako generální rada.
Socha má být odeslána zpět do Bostonu na začátku září, řekl Lemonias, a dalším úkolem bude najít muzeum, které by ji mohlo umístit a veřejně vystavit.
Mělo by být zobrazeno a interpretováno pouze s větším historickým kontextem, řekl Penney.
“Myslím, že by bylo užitečné, kdybychom se na tuto sochu podívali kritičtěji,” řekl.